"sit still" in Bengali

• শান্ত হয়ে বসে থাকা

Definition

একটি জায়গায় নড়াচড়া না করে, না নড়ে চুপচাপ বসে থাকা।

Usage Notes (Bengali)

'Sit still' সাধারণত শিশু বা অস্থির কাউকে নির্দেশ দিতে ব্যবহৃত হয়। এটি কোনো ব্যাপারে স্থিরভাবে বসে থাকতে বলা বোঝায়, যেমন ক্লাসরুমে বা চুল কাটার সময়।

Examples

Please sit still while I finish your haircut.

আমি তোমার চুল কাটা শেষ না করা পর্যন্ত দয়া করে **শান্ত হয়ে বসে থাকো**।

It's hard for young children to sit still for a long time.

ছোট শিশুদের দীর্ঘ সময় **শান্ত হয়ে বসে থাকা** কঠিন।

Can you sit still and listen to the story?

তুমি কি **শান্ত হয়ে বসে** গল্পটি শুনতে পারো?

He just can't sit still—he's always bouncing around.

সে একদমই **শান্ত হয়ে বসে** থাকতে পারে না—সারাক্ষণ লাফিয়ে বেড়ায়।

If you can't sit still, you might miss the surprise.

যদি তুমি **শান্ত হয়ে না বসো**, তবে হয়তো চমকটা মিস করবে।

The teacher asked the class to sit still during the movie.

শিক্ষক সিনেমা চলাকালীন সবাইকে **শান্ত হয়ে বসে** থাকতে বললেন।