"sit back and let happen" in Urdu

• خاموش بیٹھنا اور ہونے دینا

Definition

عمل نہ کرنا اور بس واقعات کو ہونے دینا، چاہے آپ نتیجے کو بدل سکتے ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ عبارت عام طور پر تنقیدی انداز میں استعمال ہوتی ہے، یعنی کوئی شخص کچھ کر سکتا تھا لیکن نہیں کیا۔ ذمے داری یا کھوئے ہوئے مواقع پر اکثر بحث میں آتی ہے۔ سیاق و سباق کے لحاظ سے منفی یا غیر جانبدار بھی ہو سکتی ہے۔

Examples

Sometimes you can't just sit back and let happen when you see a problem.

کبھی کبھی جب مسئلہ نظر آ رہا ہو تو صرف **خاموش بیٹھنا اور ہونے دینا** ٹھیک نہیں ہوتا۔

She didn't want to sit back and let happen while her friends argued.

وہ اپنے دوستوں کے جھگڑے کے دوران صرف **خاموش بیٹھنا اور ہونے دینا** نہیں چاہتی تھی۔

We can't sit back and let happen if someone needs our help.

اگر کسی کو ہماری مدد چاہیے تو ہم صرف **خاموش بیٹھنا اور ہونے دینا** نہیں کر سکتے۔

He chose to sit back and let happen instead of getting involved in the situation.

اس نے صورتحال میں حصہ لینے کے بجائے **خاموش بیٹھنا اور ہونے دینا** کو منتخب کیا۔

It's easy to sit back and let happen, but sometimes you have to take action.

**خاموش بیٹھنا اور ہونے دینا** آسان ہے، مگر کبھی کبھی عمل کرنا بھی ضروری ہوتا ہے۔

If you just sit back and let happen, things might get worse.

اگر آپ صرف **خاموش بیٹھنا اور ہونے دینا** کریں تو حالات مزید خراب ہو سکتے ہیں۔