"sister" in Spanish
Definition
Una hermana es una hermana biológica, es decir, una niña o mujer que tiene los mismos padres que tú. También puede usarse para referirse a una amiga muy cercana o miembro de un grupo con identidad compartida.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en situaciones formales como informales. Para hermanas que solo comparten un padre, se usa "hermanastra" o "media hermana". A veces se usa de forma figurada: "Es como una hermana para mí" (amiga muy cercana). También ocurre en contextos religiosos o de grupos.
Examples
My sister is younger than me.
Mi **hermana** es menor que yo.
Do you have a sister?
¿Tienes **hermana**?
My sister likes to play tennis.
A mi **hermana** le gusta jugar al tenis.
She is like a sister to me, even though we're not related.
Ella es como una **hermana** para mí, aunque no somos familia.
My older sister gives me the best advice.
Mi **hermana** mayor me da los mejores consejos.
All the sisters in the choir wore white dresses.
Todas las **hermanas** del coro llevaban vestidos blancos.