"sinner" in Portuguese (BR)
Definition
Um pecador é uma pessoa que fez algo errado ou contra as leis religiosas ou morais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais comum em contextos religiosos, principalmente no cristianismo. Pode ser usado em tom de brincadeira para erros leves ('Todos somos pecadores!'). Fora desse contexto, soa formal ou antigo.
Examples
He asked for forgiveness because he was a sinner.
Ele pediu perdão porque era um **pecador**.
Many people believe everyone is a sinner in some way.
Muitas pessoas acreditam que todos são **pecadores** de alguma forma.
The priest welcomed the sinner back to the church.
O padre recebeu o **pecador** de volta à igreja.
Don't judge me—we're all sinners in our own ways.
Não me julgue—todos somos **pecadores** à nossa maneira.
He laughed and said, 'Just another sinner trying to do better.'
Ele riu e disse: 'Apenas mais um **pecador** tentando melhorar.'
She doesn't see herself as a sinner, just someone who made mistakes.
Ela não se vê como uma **pecadora**, apenas alguém que cometeu erros.