"singed" in Russian
Definition
Поверхность чего-то слегка обожжена огнём или жаром, но сама вещь не разрушена полностью.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется по отношению к краям одежды, волосам, бумаге и ткани. Не используется для сильных ожогов или полностью сгоревшей пищи.
Examples
She accidentally singed her hair with the candle.
Она случайно **опалила** волосы свечой.
Be careful not to get your clothes singed near the fire.
Осторожно, чтобы твоя одежда не **опалённая** около огня.
The paper edges were singed by the heat.
Края бумаги были **опалённые** от жара.
My toast got a little singed, but it still tastes fine.
Мой тост слегка **опалённый**, но на вкус всё ещё хороший.
You can smell the singed hair after using that old hair dryer.
После использования этого старого фена пахнет **опалёнными** волосами.
The singed curtain was a reminder to keep candles away from the window.
**Опалённая** штора напоминала держать свечи подальше от окна.