"singed" in Arabic
Definition
محروق قليلاً على السطح فقط، عادةً ما يتأثر السطح الخارجي وليس الجسم بالكامل.
Usage Notes (Arabic)
عادةً ما يُستخدم لوصف الحرق السطحي الخفيف (مثل الشعر أو الورق أو القماش). أقل شدة من "محروق". لا يُستخدم عادة للطعام أو الأشياء المحترقة بشدة.
Examples
She accidentally singed her hair with the candle.
عن غير قصد **أحرقت** شعرها قليلاً بالشمعة.
Be careful not to get your clothes singed near the fire.
انتبه حتى لا **يحترق** لباسك قليلاً بالقرب من النار.
The paper edges were singed by the heat.
كانت حواف الورقة **محروقة قليلاً** بسبب الحرارة.
My toast got a little singed, but it still tastes fine.
الخبز المحمص **احترق قليلاً**، لكنه لا يزال جيد المذاق.
You can smell the singed hair after using that old hair dryer.
يمكنك شم رائحة الشعر **المحترق** بعد استخدام مجفف الشعر القديم هذا.
The singed curtain was a reminder to keep candles away from the window.
الستارة **المحروقة قليلاً** كانت تذكرة لإبعاد الشموع عن النافذة.