"simoleons" in Arabic

• فلوس (عامية)
• دولارات (عامية)

Definition

كلمة عامية تعني المال، خاصة الدولارات الأمريكية. تُستخدم بشكل غير رسمي وغالباً ما تحمل طابعاً فكاهياً أو قديماً.

Usage Notes (Arabic)

غير رسمي للغاية؛ يُستخدم غالباً في أفلام قديمة أو في سياق فكاهي. ليس مناسباً في المواقف الرسمية أو التجارية. يُشبه في الاستخدام كلمات عامية مثل 'فلوس' أو 'دولارات'.

Examples

He paid ten simoleons for the book.

دفع عشرة **فلوس** مقابل الكتاب.

Can you lend me a few simoleons?

هل يمكن أن تقرضني بعض **فلوس**؟

She found fifty simoleons on the street.

وجدت خمسين **فلوس** في الشارع.

I spent all my simoleons on pizza last night.

أنفقت كل **فلوس**ي على البيتزا الليلة الماضية.

If you want that watch, it'll cost you a lot of simoleons.

إذا كنت تريد تلك الساعة، ستحتاج لكثير من **فلوس**.

Easy there, big spender! Don’t waste all your simoleons at once.

تمهل يا صاحب الإنفاق الكبير! لا تُضيِّع كل **فلوس**ك مرة واحدة.