"simile" in Russian
Definition
Сравнение — это художественный приём, когда два разных предмета сравниваются с помощью слов «как» или «словно», чтобы сделать описание более ярким.
Usage Notes (Russian)
'Сравнение' часто встречается в литературе и описаниях. Важно использовать слова «как», «словно» и не путать с «метафорой», где таких слов нет.
Examples
A common simile is 'as brave as a lion'.
Распространённое **сравнение** — «смелый как лев».
Authors use simile to make their descriptions lively.
Авторы используют **сравнение**, чтобы сделать описания ярче.
A simile often uses 'like' or 'as' in the sentence.
**Сравнение** часто использует в предложении слова «как» или «словно».
That kid is as fast as lightning—what a great simile!
Этот мальчик быстр как молния — вот это отличное **сравнение**!
If you see 'as cold as ice', that's a classic simile.
Если встречаете «холодный как лёд», это классическое **сравнение**.
Teachers often ask students to write a simile in their essays.
Учителя часто просят учеников написать **сравнение** в сочинении.