"sim" in Portuguese (BR)
Definition
SIM é um pequeno chip inserido no celular que armazena informações necessárias para conectar-se à rede e usar serviços de telefonia móvel.
Usage Notes (Portuguese (BR))
No Brasil, 'SIM' ou 'chip' são usados para falar de cartão SIM. O termo aparece em 'cartão SIM', 'chip de celular', ou só 'chip'. Não se usa como verbo nem adjetivo. É comum perguntar 'tem chip?' ou 'colocar o chip'.
Examples
I need a new SIM for my phone.
Preciso de um novo **chip** para meu celular.
The SIM stores contacts and messages.
O **chip** armazena contatos e mensagens.
Please insert the SIM into your device.
Por favor, insira o **chip** no seu aparelho.
Do you have an extra SIM I can use while traveling?
Você tem um **chip** extra que eu possa usar na viagem?
My phone says 'no SIM,' but I just put one in.
Meu celular diz 'sem **chip**', mas acabei de colocar um.
Some people use two SIMs to keep business and personal calls separate.
Algumas pessoas usam dois **chips** para separar ligações pessoais e do trabalho.