"silent killer" in Korean
Definition
침묵의 살인자는 명확한 증상 없이 조용히 해를 입히거나 치명적인 결과를 초래하는 위험요소나 질병을 뜻합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 건강, 환경적 위험 등 눈에 띄지 않게 진행되는 문제에 사용합니다. 사람을 지칭할 때는 쓰지 않습니다.
Examples
High blood pressure is often called a silent killer.
고혈압은 종종 **침묵의 살인자**라고 불립니다.
Carbon monoxide can be a silent killer in homes.
일산화탄소는 집안의 **침묵의 살인자**가 될 수 있습니다.
Some diseases are known as a silent killer because they show no early symptoms.
일부 질병은 초기 증상이 없어 **침묵의 살인자**로 알려져 있습니다.
They call diabetes the silent killer since many people don't realize they have it.
당뇨병은 많은 사람들이 자각하지 못하기 때문에 **침묵의 살인자**라고 불립니다.
Air pollution is sometimes described as a silent killer affecting millions worldwide.
대기 오염은 전 세계 수백만 명에게 영향을 주는 **침묵의 살인자**로 불리기도 합니다.
You never know, stress can be a real silent killer if you ignore it too long.
모를 수도 있지만 스트레스도 너무 오래 방치하면 진짜 **침묵의 살인자**가 될 수 있습니다.