"signpost" in Turkish
Definition
Yolun veya patikanın kenarında, yönleri, yer isimlerini veya mesafeleri gösteren tabela. Ayrıca bir durumdaki açık bilgi veya yönlendirme için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle isim olarak kullanılır ve çoğunlukla fiziksel yol tabelası anlamına gelir. Ayrıca mecazi anlamda, örneğin 'başarı için işaret' gibi de kullanılır. 'serve as a signpost' açıklayıcı öğe anlamı taşır.
Examples
The signpost shows the way to the next town.
**Yol tabelası** bir sonraki kasabaya giden yolu gösteriyor.
There is a signpost at every intersection.
Her kavşakta bir **yol tabelası** var.
Can you read what the signpost says?
**Yol tabelası**nda ne yazıyor okuyabiliyor musun?
His advice was a helpful signpost during my tough times.
Onun tavsiyesi zor zamanlarımda faydalı bir **işaret** oldu.
We missed the turn because the signpost was hidden by trees.
**Yol tabelası** ağaçların arkasında kaldığı için dönüşü kaçırdık.
Clear instructions act as a signpost for new employees.
Açık talimatlar, yeni çalışanlar için bir **işaret** görevi görür.