"signpost" in Chinese (Traditional)

• 路標
• 指示牌

Definition

在道路或小徑旁邊顯示方向、地名或距離的標誌。也可指在某情況下提供明確信息或指引的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多指道路上的指示牌，也可比喻爲清楚指引或幫助理解的事物。英語裡如 'serve as a signpost' 也很常見。

Examples

The signpost shows the way to the next town.

這個**路標**指示通往下個小鎮的方向。

There is a signpost at every intersection.

每個路口都有一個**路標**。

Can you read what the signpost says?

你能看清**路標**上寫的是什麼嗎？

His advice was a helpful signpost during my tough times.

他的建議在我困難時期是一個有用的**指示牌**。

We missed the turn because the signpost was hidden by trees.

我們錯過了轉彎，因為**路標**被樹擋住了。

Clear instructions act as a signpost for new employees.

清楚的指示就像新員工的**指示牌**。