"signet" in Spanish
Definition
Un signet es un anillo especial grabado con un escudo familiar o una marca única, usado para sellar documentos como firma. Históricamente, un signet mostraba autoridad o identidad.
Usage Notes (Spanish)
'Signet' es formal y se usa habitualmente en contextos históricos o literarios, especialmente como 'signet ring'. No lo confundas con 'signet' para un cisne joven (uso muy raro y diferente).
Examples
He wore a gold signet on his little finger.
Llevaba un **sello** de oro en el dedo meñique.
The king pressed his signet into the hot wax to seal the letter.
El rey presionó su **sello** en la cera caliente para sellar la carta.
The family signet showed their unique crest.
El **sello** de la familia mostraba su escudo único.
You could always tell a noble by the signet he wore.
Siempre podías reconocer a un noble por el **anillo con sello** que llevaba.
His grandfather’s old signet is still kept safely in a drawer.
El antiguo **sello** de su abuelo todavía se guarda a salvo en un cajón.
A true document wasn't official without the lord's signet.
Un documento auténtico no era oficial sin el **sello** del señor.