"signalman" in Russian
Definition
Сигнальщик — это человек, который управляет сигнальными устройствами на железной дороге или в армии для обеспечения движения поездов или передачи сообщений.
Usage Notes (Russian)
Слово чаще всего употребляется в железнодорожной сфере и в армии для специалистов по сигнализации. В современном языке их могут называть также 'оператор сигнала'. Это формальный профессиональный термин.
Examples
The signalman controls the train signals.
**Сигнальщик** управляет железнодорожными сигналами.
A signalman stands at the railway station.
На вокзале стоит **сигнальщик**.
The army signalman sends messages with flags.
Армейский **сигнальщик** передает сообщения с помощью флагов.
If the signalman makes a mistake, trains could crash.
Если **сигнальщик** ошибётся, поезда могут столкнуться.
My grandfather worked as a signalman for 30 years.
Мой дедушка работал **сигнальщиком** 30 лет.
The new technology is slowly replacing the old signalman jobs.
Новые технологии постепенно заменяют старые профессии **сигнальщиков**.