"sign away" in Hindi

• हस्ताक्षर कर के छोड़ देना
• हस्ताक्षर कर के सौंप देना

Definition

किसी कानूनी दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करके किसी चीज़ के स्वामित्व या अधिकारों को आधिकारिक रूप से छोड़ देना।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और कानूनी क्षेत्रों में प्रयोग होता है, खासकर संपत्ति, अधिकार या विरासत के लिए। सामान्यत: इसका नतीजा नकारात्मक होता है (अधिकार खोना)। 'sign away your rights' एक आम उदाहरण है। केवल 'sign' (सिर्फ साइन करना) से अलग है।

Examples

He signed away his land to the company.

उसने अपनी ज़मीन कंपनी को **हस्ताक्षर कर के सौंप दी**।

Be careful not to sign away your rights.

सावधान रहें, कहीं अपने अधिकार **हस्ताक्षर कर के न छोड़ दें**।

She didn't realize she was signing away her future.

उसे पता ही नहीं चला कि वो अपना भविष्य **हस्ताक्षर कर के छोड़ रही है**।

After reading the fine print, Tom refused to sign away his share of the business.

टॉम ने बारीकी से पढ़ने के बाद अपना कारोबार **हस्ताक्षर कर के छोड़ने** से मना कर दिया।

Many people accidentally sign away their privacy when accepting online terms.

कई लोग ऑनलाइन शर्तें स्वीकार करते समय अनजाने में अपनी गोपनीयता **हस्ताक्षर कर के छोड़ देते हैं**।

If you don't read before you sign away, you might regret it later.

अगर आप पढ़े बिना **हस्ताक्षर कर के छोड़ देंगे**, तो बाद में पछता सकते हैं।