"sidetracked" in Russian
Definition
Когда вас отвлекают или уводят от основной задачи или темы, обычно непреднамеренно.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в разговорной речи и часто встречается с 'get' или 'be'. Означает временное отвлечение от цели или темы.
Examples
I got sidetracked while doing my homework.
Я **отвлёкся**, когда делал домашнее задание.
She was sidetracked by her phone during the meeting.
Во время встречи она была **отвлечена** своим телефоном.
Don’t get sidetracked. Stay focused on your goal.
Не **отвлекайся**. Сосредоточься на своей цели.
We started talking about work but got sidetracked by funny stories.
Мы начали говорить о работе, но **отвлеклись** на смешные истории.
Sorry, I got sidetracked and forgot to call you back.
Извини, я **отвлёкся** и забыл тебе перезвонить.
It’s easy to get sidetracked when there are so many distractions online.
В интернете так много отвлекающего, что легко **отвлечься**.