"sidekicks" in Indonesian
Definition
Dalam cerita atau film, pendamping adalah teman dekat atau partner yang selalu membantu dan mendukung tokoh utama.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks santai, cerita, atau film. Berbeda dengan 'partner' atau 'kolega' karena di sini perannya selalu mendukung tokoh utama, tidak setara.
Examples
Robin and Watson are famous sidekicks in stories.
Robin dan Watson adalah **pendamping** terkenal dalam cerita.
Superheroes often have sidekicks to help them.
Superhero sering memiliki **pendamping** yang membantu mereka.
Batman works with his sidekick every night.
Batman bekerja dengan **pendamping**-nya setiap malam.
Those two are basically inseparable—they’re classic sidekicks.
Kedua orang itu hampir tak terpisahkan—mereka benar-benar **pendamping** klasik.
The show wouldn’t be the same without the funny sidekicks.
Acara ini tidak akan sama tanpa **pendamping** yang lucu.
He’s no leader, but as a sidekick, he’s the best you could ask for.
Dia bukan pemimpin, tapi sebagai **pendamping**, dia yang terbaik yang bisa kamu harapkan.