"sidecars" in Japanese

サイドカーサイドカー（カクテル）

Definition

サイドカーは、バイクの横に取り付けて追加の乗客や荷物を運ぶための小型の付属車です。また、「サイドカー」はカクテルの名前としても使われます。

主にバイク用の付属車を指します。カクテルの意味ではほとんど複数形で使われません。文脈によってどちらの意味か判断してください。

Old motorcycles often have sidecars attached.

昔のバイクにはよく**サイドカー**が付いていました。

People used sidecars to carry extra passengers.

人々は追加の乗客を運ぶために**サイドカー**を利用していました。

Some tourist rides offer vintage sidecars.

観光用ツアーでクラシックな**サイドカー**に乗れることもあります。

Kids love riding in sidecars because they feel like an adventure.

子供たちは**サイドカー**に乗るのが大好きです。冒険気分になるからです。

During the parade, dozens of decorated sidecars drove down Main Street.

パレードの間、たくさんの飾り付けられた**サイドカー**がメインストリートを走りました。

I've never actually tried one of those classic motorcycle sidecars—they look fun!

あのクラシックなバイクの**サイドカー**に乗ったことはありませんが、とても楽しそうです！