"sick in bed" in Russian
Definition
Когда человек настолько болен, что не может встать с кровати.
Usage Notes (Russian)
Фраза не используется при лёгких недомоганиях, обычно описывает серьёзное заболевание. Часто употребляется с 'лежит в постели', 'остался в постели'.
Examples
He is sick in bed with the flu.
Он **слег в постель** с гриппом.
My mom was sick in bed yesterday.
Вчера моя мама была **прикована к кровати**.
After catching a cold, I was sick in bed for two days.
После того как я простудился, я был **прикован к кровати** два дня.
I’ve been sick in bed all weekend and haven’t even checked my phone.
Я всю неделю был **прикован к кровати** и даже не смотрел телефон.
She hates being sick in bed because she always feels bored and helpless.
Она ненавидит быть **прикованной к кровати**, потому что всегда чувствует себя скучающей и беспомощной.
Don’t worry about the meeting—he’s sick in bed and won’t be coming today.
Не беспокойся о встрече — он сегодня **слёг в постель** и не придёт.