"shutout" in Spanish
Definition
Situación en los deportes en la que un equipo impide que el equipo contrario marque puntos o goles durante el partido.
Usage Notes (Spanish)
'Shutout' es común en deportes de equipo, más en inglés de Norteamérica. Se usa en frases como 'lograr un shutout'. Evitar en deportes individuales.
Examples
The final score was 3–0, a complete shutout.
El marcador final fue 3–0, una **blanqueada** completa.
Our team celebrated the shutout victory.
Nuestro equipo celebró la victoria por **blanqueada**.
She pitched her first shutout of the season.
Lanzó su primer **blanqueada** de la temporada.
Our goalie was amazing in that shutout against the rivals last weekend.
Nuestro portero estuvo increíble en esa **blanqueada** contra los rivales el fin de semana pasado.
The fans went wild after the team's third straight shutout win.
Los aficionados enloquecieron tras la tercera victoria consecutiva por **blanqueada** del equipo.
If we can pull off another shutout tonight, we'll be top of the league.
Si logramos otra **blanqueada** esta noche, estaremos en la cima de la liga.