"shun" in Japanese
避ける
Definition
誰かや何かを意図的に避けること。不快や反感から行う場合が多い。
Usage Notes (Japanese)
'shun'はフォーマルかつ強い表現で、意図的に距離を置く意味合いがあります。「社会」「責任」「悪影響」などと一緒によく使います。
Examples
Many people shun junk food to stay healthy.
多くの人が健康のためにジャンクフードを**避けています**。
He decided to shun bad company at school.
彼は学校で悪い仲間を**避ける**ことに決めた。
She tries to shun negative thoughts.
彼女はネガティブな考えを**避ける**ようにしている。
After the scandal, people started to shun him at work.
スキャンダルの後、職場で人々は彼を**避け始めた**。
He tends to shun responsibility whenever possible.
彼はできるだけ責任を**避ける**傾向がある。
Some celebrities shun the spotlight and prefer private lives.
有名人の中には注目を**避けて**プライベートを好む人もいます。