"shrouds" in Chinese (Simplified)
裹尸布覆盖物(航海)侧支索
Definition
“Shrouds” 是 “shroud” 的复数:指包裹尸体的布,用来覆盖或隐藏东西的物品,或船上支撑桅杆的绳索/钢索。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
‘Shrouds’ 指裹尸布时偏正式或文学用语,作一般覆盖物比较中性。航海术语中只能用作复数。常见搭配:'the shrouds of secrecy','the shrouds of the mast'。注意不要与单数 'shroud' 混淆。
Examples
The old castle was hidden behind thick shrouds of fog.
古老的城堡被浓密的雾气**覆盖**。
Sailors repaired the shrouds on the ship's mast.
水手们修理了桅杆上的**侧支索**。
The dead were wrapped in white shrouds before burial.
死者在下葬前被包裹在白色**裹尸布**里。
Rumors spread like shrouds, making the truth hard to see.
谣言像**覆盖物**一样蔓延,真相变得难以看清。
The mountain's peak was lost in the shrouds of early morning clouds.
山顶消失在清晨的云雾**覆盖物**中。
He finally cut through the shrouds of doubt and made his decision.
他终于冲破了怀疑的**覆盖**,做出了决定。