"showman" in Korean
쇼맨엔터테이너(남성)
Definition
쇼맨은 무대, 서커스, TV 등에서 관객을 즐겁게 해주는 남성을 말하며, 대중의 관심을 끄는 데 능숙한 사람을 의미하기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
'쇼맨'은 주로 남성에게 사용되며, 무대에서의 카리스마와 존재감을 강조합니다. '진정한 쇼맨', '타고난 쇼맨'처럼 쓰입니다. 여성에겐 잘 사용하지 않습니다.
Examples
The showman made everyone laugh at the circus.
서커스에서 **쇼맨**이 모두를 웃게 만들었다.
He is a natural showman on stage.
그는 무대에서 천성적인 **쇼맨**이다.
The TV showman introduced the next act.
TV **쇼맨**이 다음 무대를 소개했다.
He's a real showman—always knows how to grab people’s attention.
그는 진정한 **쇼맨**—항상 시선을 사로잡는다.
You can tell he’s a showman by the way he talks and moves.
말투와 행동만 봐도 그가 **쇼맨**임을 알 수 있다.
After years on stage, he’s become the ultimate showman.
수년간 무대에 선 끝에 그는 최고의 **쇼맨**이 되었다.