"showcase" in Indonesian
Definition
'Etalase' berarti lemari kaca tempat memajang barang, atau kesempatan/acara untuk memperlihatkan keunggulan sesuatu. Sebagai kata kerja, berarti menonjolkan atau memperlihatkan sesuatu dengan menarik.
Usage Notes (Indonesian)
Kata kerja 'showcase' sering dipakai dalam bisnis, pemasaran, dan seni (misal: 'showcase your talents' berarti memamerkan bakat Anda). Sebagai kata benda, bisa berarti benda maupun kesempatan spesial. 'Showcase' menekankan sisi tampil terbaik, berbeda dengan 'display case' yang hanya menunjuk lemari fisik.
Examples
The store has a new showcase for their jewelry.
Toko itu punya **etalase** baru untuk perhiasan mereka.
The festival is a great showcase for young artists.
Festival ini adalah **ajang unjuk** yang bagus untuk para seniman muda.
She wants to showcase her paintings at the gallery.
Dia ingin **menampilkan** lukisannya di galeri.
His speech really showcased his confidence and experience.
Pidatonya benar-benar **menunjukkan** rasa percaya diri dan pengalamannya.
We built a website to showcase our best projects.
Kami membangun situs web untuk **menampilkan** proyek-proyek terbaik kami.
This restaurant is a real showcase of local food culture.
Restoran ini adalah **etalase** nyata budaya kuliner lokal.