"show off" in Spanish
Definition
Comportarse de manera que atrae la atención hacia uno mismo, normalmente para impresionar a los demás o hacer que te admiren.
Usage Notes (Spanish)
Informal y suele ser negativo; implica arrogancia o resultar molesto. También se usa como sustantivo: 'Es un show-off'. Se escucha con 'dinero', 'habilidades', 'auto'. Puede ser en broma entre amigos. No confundir con 'show up' (aparecer).
Examples
He likes to show off his new car.
A él le gusta **presumir** su coche nuevo.
Don't show off in class.
No **presumas** en clase.
She always tries to show off her skills.
Ella siempre intenta **alardear** de sus habilidades.
Stop trying to show off; nobody is impressed.
Deja de **presumir**; a nadie le impresiona.
He loves to show off at parties by telling funny stories.
Le encanta **presumir** en las fiestas contando historias graciosas.
Some people just can't help but show off when they get a little attention.
Hay personas que simplemente no pueden evitar **alardear** cuando reciben un poco de atención.