"show in" in Portuguese (PT)
Definition
Levar ou conduzir alguém para dentro de uma sala ou edifício, especialmente quando chega.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado em contextos formais como escritórios ou hotéis, quando alguém conduz outra pessoa para o interior. Normal é 'show someone in'. Não usado para objetos ou no sentido de exibir na TV.
Examples
Please show in Mrs. Lee when she arrives.
Por favor, **leve para dentro** a Sra. Lee quando ela chegar.
The receptionist will show in the next guest.
A recepcionista vai **levar para dentro** o próximo convidado.
Could you show in Mr. Garcia?
Podes **levar para dentro** o Sr. Garcia?
Just wait here while I show in the client.
Espera aqui enquanto eu **levo para dentro** o cliente.
She knocked, and the assistant showed her in immediately.
Ela bateu à porta e a assistente **a levou para dentro** imediatamente.
If he's here for the interview, please show him in.
Se ele chegou para a entrevista, por favor, **leve-o para dentro**.