"shouldst" in Spanish
Definition
Forma antigua de 'should' en inglés, usada principalmente en poesía, textos religiosos o inglés histórico para dirigirse a 'tú' (segunda persona singular).
Usage Notes (Spanish)
Extremadamente arcaico; no se usa en el inglés moderno, solo en poesía o en situaciones históricas. "Shouldst" se usa solo con "thou" (antigua forma de 'tú'). Utiliza 'should' en inglés actual.
Examples
Thou shouldst be careful when crossing the road.
Tú **deberías** tener cuidado al cruzar la calle.
If thou shouldst need help, call upon me.
Si **deberías** necesitar ayuda, llámame.
Thou shouldst not lie to thy friends.
Tú **deberías** no mentir a tus amigos.
Why shouldst thou care what others think?
¿Por qué **deberías** preocuparte por lo que piensan los demás?
Thou shouldst have listened to my advice.
Tú **deberías** haber escuchado mi consejo.
Shouldst thou find the answer, let me know at once.
Si **deberías** encontrar la respuesta, avísame de inmediato.