"should" in Hindi

• चाहिए

Definition

जो सही, अपेक्षित या सलाह योग्य है, उसे बताने के लिए इस्तेमाल होता है। यह सलाह, कर्तव्य या संभावना व्यक्त कर सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Should' एक modal verb है जो आमतौर पर विनम्र सलाह या हल्के कर्तव्य के लिए इस्तेमाल होता है। यह निश्चितता नहीं बल्कि संभावना या अपेक्षा दर्शाता है। आम वाक्यांश हैं 'You should', 'Should I?' और 'should have' (पूर्व में पछतावे के लिए)। मजबूत आदेश के लिए इसका उपयोग न करें (उसके बदले 'must' लें)।

Examples

You should drink more water every day.

तुम्हें हर दिन ज्यादा पानी **चाहिए** पीना।

He should finish his homework before dinner.

उसे रात के खाने से पहले अपना होमवर्क **करना चाहिए**।

You should wear a coat because it is cold outside.

तुम्हें कोट पहनना **चाहिए** क्योंकि बाहर ठंड है।

You really should try that new restaurant; it’s amazing!

तुम्हें सच में वह नया रेस्टोरेंट आजमाना **चाहिए**; वह कमाल का है!

I should have called you earlier, sorry!

मुझे तुम्हें पहले फोन करना **चाहिए था**, माफ़ करना!

Should we leave now or wait a bit longer?

हमें अभी जाना **चाहिए** या थोड़ा और इंतज़ार करना चाहिए?