"shortsighted" in Portuguese (BR)
Definition
Ter dificuldade para enxergar de longe, ou não pensar nas consequências a longo prazo das ações.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Pode ser literal (problema de visão) ou figurado (falta de visão de futuro). No uso figurado, indica crítica a decisões apressadas ou sem planejamento.
Examples
He is shortsighted and needs glasses to see the board.
Ele é **míope** e precisa de óculos para enxergar o quadro.
It is shortsighted to spend all your money now and not save for the future.
É **míope** gastar todo o seu dinheiro agora e não guardar para o futuro.
Many shortsighted decisions cause bigger problems later.
Muitas decisões **míopes** causam problemas maiores depois.
I think it's shortsighted to ignore climate change.
Acho que é **míope** ignorar as mudanças climáticas.
Her plan was a bit shortsighted, and now she regrets not thinking ahead.
O plano dela foi um pouco **míope**, e agora ela se arrepende de não ter pensado no futuro.
People can be shortsighted when they focus only on quick profits.
As pessoas podem ser **míopes** quando só pensam em lucros rápidos.