"short out" in Korean

• 합선되다
• 쇼트나다

Definition

전류가 잘못된 길로 흘러서 기기나 회로가 작동을 멈추거나 고장나는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 전자기기나 전기 장비가 고장났을 때 쓰이며, 'the TV shorted out'처럼 쓴다. 고의로 끄는 경우가 아니라 기기가 망가졌을 때 쓴다.

Examples

If too much water gets inside, your phone could short out.

물이 너무 많이 들어가면 휴대폰이 **합선될** 수 있어.

Be careful, or the wires might short out.

조심해, 아니면 선이 **합선될** 수도 있어.

The computer shorted out during the storm.

폭풍우가 치던 중에 컴퓨터가 **합선됐다**.

My headphones shorted out after I got caught in the rain.

비를 맞아서 헤드폰이 **합선됐다**.

We think the lights in the kitchen shorted out last night.

우리는 어젯밤 부엌 불이 **합선된 것 같아**.

The old toaster keeps trying to short out every time I use it.

나는 쓸 때마다 오래된 토스터기가 **합선될** 것 같아.