"shoplifted" in Korean

• 상점에서 물건을 훔쳤다

Definition

가게에서 물건을 돈을 내지 않고 훔친 것을 의미합니다. 'shoplift'의 과거형입니다.

Usage Notes (Korean)

'Shoplifted'는 경찰이나 뉴스, 일상 대화에서 쓰이며, 강제로 훔치는 'robbed'와 구별합니다. 'was caught shoplifting', 'he shoplifted from the store' 같은 표현이 자주 쓰입니다.

Examples

She shoplifted a sweater from the mall last week.

그녀는 지난주에 쇼핑몰에서 스웨터를 **훔쳤다**.

He was caught because he shoplifted from the corner store.

그는 동네 가게에서 **훔쳤다**가 들켜서 잡혔다.

The teenager shoplifted some candy and got in trouble.

그 십대는 사탕을 **훔쳤다**가 혼이 났다.

They didn't realize she had shoplifted until after she left the store.

그녀가 가게를 떠난 뒤에야 그들이 **훔쳤다**는 걸 알았다.

He admitted he shoplifted because his friends dared him.

그는 친구들이 시켜서 **훔쳤다**고 인정했다.

When asked why she shoplifted, she said it was a mistake she regretted.

왜 **훔쳤냐**고 묻자, 그녀는 실수였고 후회한다고 말했다.