"shoot out" in Arabic

يندفع بسرعةتبادل إطلاق النار

Definition

تعني 'shoot out' الانطلاق بسرعة وبشكل مفاجئ، أو مواجهة يتم فيها إطلاق النار بين أشخاص.

يستخدم 'shoot out' للأشياء التي تندفع فجأة ('الماء يندفع') أو لمواجهات بالأسلحة. في الرياضة، تعني جولة ركلات جزاء. المعنى يعتمد على السياق.

Flames shoot out of the volcano during an eruption.

تندفع النيران **بسرعة** من البركان أثناء الثوران.

The water will shoot out if you open the tap quickly.

إذا فتحت الصنبور بسرعة، فإن الماء **يندفع بسرعة**.

There was a shoot out between the police and the robbers.

حدث **تبادل إطلاق نار** بين الشرطة والصوص.

The soccer match ended in a tense shoot out to decide the winner.

انتهت مباراة كرة القدم بـ **ركلات ترجيح** لحسم الفائز.

Watch out—the cork might shoot out when you open the bottle.

انتبه، قد **يندفع** السداد بقوة عند فتح الزجاجة.

Suddenly, a car shot out of the side street, surprising everyone.

فجأةً، **اندفعت** سيارة من الشارع الجانبي وأدهشت الجميع.