"shivery" in Arabic

• يرتجف
• مصاب بالقشعريرة

Definition

الشعور بالبرد والارتجاف أو القشعريرة، غالبًا بسبب المرض أو الخوف أو البرد.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم لوصف الإحساس الجسدي بالبرد أو الخوف أو المرض. من الشائع قول 'feel shivery' أو 'get shivery'. لا يُستخدم عادةً لتعبير عن الحماسة أو الحركة.

Examples

I feel shivery when I have a fever.

أشعر أنني **أرتجف** عندما أصاب بالحمى.

The cold wind made her shivery.

الريح الباردة جعلتها **ترتجف**.

He looked shivery after walking in the rain.

بدى عليه أنه **يرتجف** بعد المشي تحت المطر.

I'm feeling a bit shivery—maybe I'm getting sick.

أشعر أنني **أرتجف** قليلاً—ربما أنا مريض.

That scary movie left me all shivery inside.

ذلك الفيلم المرعب جعلني **أرتجف** من الداخل.

Even with a blanket, I'm still shivery tonight.

حتى مع وجود بطانية، ما زلت **أرتجف** الليلة.