"shipmates" in Turkish
Definition
Aynı gemide bulunan, özellikle birlikte çalışan veya yolculuk yapan kişiler için kullanılır. Genellikle gemide güçlü bir dostluğu ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Kavram çoğunlukla denizcilik veya gemi ile yapılan yolculuklarda güçlü dostluğu belirtmek için kullanılır. Gündelik seyahat arkadaşları için uygun değildir.
Examples
The captain called all the shipmates to a meeting.
Kaptan, tüm **gemi arkadaşlarını** toplantıya çağırdı.
My shipmates are friendly and helpful.
Benim **gemi arkadaşlarım** yardımsever ve dost canlısı.
He became close friends with his shipmates during the voyage.
Yolculuk sırasında **gemi arkadaşlarıyla** yakın dost oldu.
After a tough day at sea, the shipmates shared stories over dinner.
Denizde zorlu bir günün sonunda, **gemi arkadaşları** akşam yemeğinde hikâyeler paylaştı.
New shipmates always help each other adjust to life on board.
Yeni **gemi arkadaşları** her zaman birbirlerinin gemi hayatına uyum sağlamasına yardım eder.
When you're far from home, your shipmates become like family.
Evinizden uzakta olduğunuzda, **gemi arkadaşlarınız** adeta aile gibi olur.