"shifting" in Indonesian
Definition
Berpindah, berubah, atau dipindahkan dari satu tempat, keadaan, atau ide ke yang lain. Juga bisa digunakan untuk pergantian gigi pada kendaraan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan untuk pergerakan perlahan atau perubahan sikap/opini, serta saat mengganti gigi kendaraan. Muncul dalam frasa seperti 'shifting focus', 'shifting gears'.
Examples
The weather is shifting from sunny to rainy.
Cuaca sedang **berubah** dari cerah menjadi hujan.
He is shifting the boxes to the other room.
Dia sedang **memindahkan** kotak-kotak ke ruangan lain.
She is shifting gears while driving.
Dia sedang **mengganti gigi** saat mengemudi.
People are shifting their opinions about remote work these days.
Orang-orang sekarang sedang **mengubah** pendapat mereka tentang kerja jarak jauh.
Our priorities keep shifting as new problems come up.
Prioritas kami terus **berubah** setiap ada masalah baru.
The ground felt like it was shifting under my feet during the earthquake.
Tanah di bawah kakiku terasa **bergeser** saat gempa.