"shiel" in Hindi

• चरवाहे का आश्रय
• ग्रामीण झोपड़ी

Definition

'Shiel' एक छोटा आश्रय या झोपड़ी है, खासकर वह जो चरवाहों द्वारा ग्रामीण इलाकों या पहाड़ों में प्रयुक्त होती है। यह शब्द मुख्य रूप से स्कॉटलैंड और उत्तरी इंग्लैंड में इस्तेमाल होता था और अब पुराना माना जाता है।

Usage Notes (Hindi)

आधुनिक अंग्रेज़ी में यह शब्द बहुत ही दुर्लभ है; आमतौर पर पुराने ग्रंथों या स्कॉटलैंड/उत्तर इंग्लैंड की ग्रामीण जीवनशैली की चर्चा में आता है। इसे 'shield' (ढाल) से न मिलाएँ।

Examples

The shepherd built a shiel to rest in during the night.

चरवाहे ने रात में आराम करने के लिए एक **चरवाहे का आश्रय** बनाया।

The old shiel by the river has been empty for years.

नदी के किनारे पुराना **चरवाहे का आश्रय** वर्षों से खाली है।

Farmers sometimes used a shiel as shelter from storms.

किसान कभी-कभी **ग्रामीण झोपड़ी** को तूफानों से बचने के लिए इस्तेमाल करते थे।

Legends say the old shiel on the hill is haunted.

कहानियाँ कहती हैं कि पहाड़ी पर पुराना **चरवाहे का आश्रय** भूतिया है।

He spent the summer living in a remote shiel far from town.

उसने पूरा गर्मी का मौसम शहर से दूर एक एकांत **ग्रामीण झोपड़ी** में बिताया।

You can still find ruined shiels scattered across the Scottish hills.

आप आज भी स्कॉटलैंड की पहाड़ियों में टूटी-फूटी **ग्रामीण झोपड़ियाँ** पा सकते हैं।