"sheepherder" in Japanese

• 羊飼い

Definition

羊の世話をして導く仕事をする人。主に田舎や山間部で働くことが多い。

Usage Notes (Japanese)

英語で'シェパード(shepherd)'とも言い、アメリカ英語でよく使われる表現です。大きな群れを田舎などで世話する職業の人に使います。

Examples

The sheepherder watches his flock on the green hills.

**羊飼い**は緑の丘で群れを見守っている。

A sheepherder uses a dog to help guide the sheep.

**羊飼い**は羊を導くために犬を使う。

The sheepherder lives in a small cabin in the valley.

**羊飼い**は谷の小さな小屋に住んでいる。

My grandfather was a sheepherder for nearly forty years.

私の祖父は約40年間**羊飼い**でした。

The movie tells the story of a lonely sheepherder in the West.

その映画は西部の孤独な**羊飼い**の物語を描いている。

You don’t meet a sheepherder every day these days.

最近では**羊飼い**に出会うことはめったにない。