"shed light upon" in Russian
Definition
Что-то сделать более понятным или ясным, часто с помощью новой информации или объяснения.
Usage Notes (Russian)
Это формальное и литературное выражение, часто употребляется при обсуждении исследований, объяснений или раскрытия истины. Не используется о физическом свете, только в переносном смысле.
Examples
The new evidence helped shed light upon the case.
Новые доказательства помогли **пролить свет на** это дело.
The report will shed light upon the causes of the accident.
Отчёт поможет **пролить свет на** причины аварии.
Can you shed light upon what happened here?
Ты можешь **прояснить** что здесь произошло?
Her explanation really shed light upon why the project failed.
Её объяснение действительно **пролило свет на** причину провала проекта.
The documentary hopes to shed light upon animal cruelty in the industry.
Этот документальный фильм надеется **пролить свет на** жестокое обращение с животными в отрасли.
Could you shed light upon your decision process for us?
Вы могли бы **прояснить** для нас, как вы принимали своё решение?