"shavings" in Japanese

• 削りくず

Definition

木材や金属などの固いものを削ったときに出る、細くて小さい削り取られたくずのこと。

Usage Notes (Japanese)

複数形で使われることが多いです。「木の削りくず」「鉛筆の削りくず」「金属の削りくず」など、特定の素材と一緒によく使います。

Examples

He swept up the wood shavings after making the chair.

椅子を作った後、木の**削りくず**を掃除した。

The sharpener is full of pencil shavings.

鉛筆削りが鉛筆の**削りくず**でいっぱいだ。

There were metal shavings on the floor of the workshop.

作業場の床に金属の**削りくず**が落ちていた。

Don’t throw those wood shavings away; they make great fire starters!

その木の**削りくず**を捨てないでね。火起こしにとてもいいから！

I emptied all the pencil shavings from my sharpener into the trash.

シャープナーの中の**削りくず**を全部ゴミ箱に捨てた。

Metal shavings can be dangerous if they get into your eyes—always wear safety glasses.

金属の**削りくず**が目に入ると危険なので、必ず保護メガネを着用してください。