"sharif" in Bengali

• শরীফ

Definition

'শরীফ' ইতিহাসে মহান বা সম্মানিত ব্যক্তিকে দেওয়া একটি উপাধি, বিশেষত নবী মুহাম্মদের বংশধরদের জন্য ব্যবহৃত হয়। কিছু আরব দেশে এখনো এই উপাধির ব্যবহার রয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

'Sharif' mainly formal contexts-এ ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে ইসলামিক ও আরব ঐতিহ্যে। আধুনিক বাংলায় সাধারণত নাম বা ঐতিহাসিক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He was given the title of Sharif for his noble deeds.

তাঁর মহান কাজের জন্য তাঁকে **শরীফ** উপাধি দেওয়া হয়।

A Sharif often played an important role in the community.

একজন **শরীফ** প্রায়ই সমাজে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতেন।

The city honored its local Sharif with a festival.

শহরটি তাদের স্থানীয় **শরীফ**-কে একটি উৎসবের মাধ্যমে সম্মান জানিয়েছে।

Many families are proud to trace their roots back to a famous Sharif.

অনেক পরিবার গর্ব করে বলে তারা বিখ্যাত একজন **শরীফ**-এর বংশধর।

In Morocco, the title of Sharif still carries great respect today.

মরক্কোতে **শরীফ** উপাধির এখনও অনেক মর্যাদা রয়েছে।

Omar Sharif was a famous Egyptian actor known worldwide.

ওমর **শরীফ** একজন বিশ্ববিখ্যাত মিশরীয় অভিনেতা ছিলেন।