"shanti" in Spanish
Definition
'Shanti' es una palabra sánscrita que significa paz, calma o tranquilidad. Es comúnmente utilizada en contextos espirituales, especialmente en cánticos y oraciones para invocar la paz interior o universal.
Usage Notes (Spanish)
'Shanti' se usa sobre todo en contextos espirituales, meditación o yoga, a menudo repetido tres veces ('shanti shanti shanti') en cantos y oraciones. No se usa para referirse a la paz común, sino más bien en textos o prácticas filosóficas o religiosas de la India.
Examples
People say 'shanti' at the end of yoga classes.
La gente dice '**shanti**' al final de las clases de yoga.
The monk chanted 'shanti' softly.
El monje cantó '**shanti**' en voz baja.
Many people use 'shanti' to wish for peace.
Muchas personas usan '**shanti**' para desear paz.
After a stressful day, she sat and whispered 'shanti' to calm herself.
Después de un día estresante, ella se sentó y susurró '**shanti**' para calmarse.
The mantra goes: 'Om shanti shanti shanti', which asks for peace everywhere.
El mantra dice: 'Om shanti shanti shanti', que pide paz en todas partes.
If you listen carefully during meditation, you might hear someone say 'shanti' at the end.
Si escuchas con atención durante la meditación, puedes oír a alguien decir '**shanti**' al final.