"shakespearean" in Arabic

• شكسبيري

Definition

متعلق بويليام شكسبير أو أعماله أو أسلوبه أو الحقبة الخاصة به. يمكن أيضاً أن تصف شيئاً يتمتع بصفات درامية وشعرية تشبه كتابات شكسبير.

Usage Notes (Arabic)

عادة تبدأ بحرف كبير عند الإشارة مباشرة إلى شكسبير، ويمكن استخدامها بحرف صغير عند الحديث بشكل عام ('shakespearean tragedy'). تُستخدم غالباً في السياقات الأدبية أو المسرحية لوصف أعمال أو مواقف ذات طابع درامي وبليغ كأعمال شكسبير.

Examples

He wrote a Shakespearean play for the school festival.

كتب مسرحية **شكسبيرية** لمهرجان المدرسة.

The movie has a Shakespearean story about love and betrayal.

الفيلم لديه قصة **شكسبيرية** عن الحب والخيانة.

Her speech was very Shakespearean and dramatic.

كان خطابها **شكسبيرياً** جداً ودرامياً.

The plot twist at the end was almost Shakespearean in its tragedy.

تحول الأحداث في النهاية كان **شكسبيرياً** في مأساته.

Some politicians’ speeches sound almost Shakespearean—full of big words and emotion.

بعض خطب السياسيين تبدو **شكسبيرية** تقريباً—مليئة بالكلمات الكبيرة والعاطفة.

When the family argued over the inheritance, it became a real Shakespearean drama.

عندما تشاجرت العائلة حول الميراث، أصبح الأمر **شكسبيرياً** بالفعل.