"shake it" in Korean
흔들어봐춤춰봐
Definition
비격식적 표현으로, 무언가를 빨리 흔들거나, 음악에 맞춰 에너지 넘치게 춤추거나 몸을 움직이는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
아주 비격식적이며, 주로 팝송이나 춤추도록 북돋울 때 사용합니다. 때때로 사물을 흔드는 의미도 있지만, 보통은 춤이나 몸을 흔드는 걸 말합니다.
Examples
The teacher said, 'Shake it gently.'
선생님이 '**흔들어봐**, 조심스럽게.'라고 말했다.
Let's shake it to the music!
음악에 맞춰 **흔들어봐**!
Come on, let's shake it on the dance floor!
자, 무대에서 **흔들어봐**!
If you want to have fun, just shake it!
재미있게 놀고 싶으면 그냥 **흔들어봐**!
That song always makes me want to shake it.
그 노래는 항상 **춤추고** 싶게 만들어.
Shake it before you drink the juice.
주스를 마시기 전에 **흔들어봐**.