"shagging" in Portuguese (PT)
Definition
Termo de gíria vulgar no inglês britânico que significa ter sexo com alguém. Usado sobretudo em contextos informais ou de linguagem rude.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito informal e vulgar, típico do inglês britânico. Raramente usada no inglês americano. Usada por amigos, muitas vezes em tom de brincadeira ou grosseiro. Não usar em contextos formais ou educados.
Examples
He said they were shagging last night.
Ele disse que eles estavam **a fazer sexo** ontem à noite.
They were caught shagging in the car.
Foram apanhados **a fazer sexo** no carro.
Everyone knows they're shagging.
Toda a gente sabe que eles estão **a fazer sexo**.
Are you two shagging or just friends?
Vocês dois estão **a fazer sexo** ou são só amigos?
He joked about shagging his ex at the party.
Ele brincou sobre **foder** a ex na festa.
They were always disappearing together—everyone knew they were shagging.
Estavam sempre a desaparecer juntos—toda a gente sabia que estavam **a fazer sexo**.