"sew up" in Bengali
Definition
একটি কাটা, কাপড় বা ক্ষত বন্ধ করার জন্য সেলাই দিয়ে জোড়া লাগানো; এছাড়াও কোনো কিছু সফলভাবে নিশ্চিত বা সম্পন্ন করা।
Usage Notes (Bengali)
'Sew up a wound' অর্থ চিকিৎসা বা সেলাই কাজে ব্যবহৃত হয়। 'Sew up the deal' বা 'have something sewn up' মানে নির্দ্বিধায় নিশ্চিত করা বা পাকা করা।
Examples
The doctor will sew up your cut.
ডাক্তার আপনার কাটা **সেলাই করবেন**।
I need to sew up the rip in my jeans.
আমার জিন্সের ছিঁড়ে যাওয়া অংশটা **সেলাই করতে** হবে।
They sewed up the deal yesterday.
তারা গতকাল চুক্তি **নিশ্চিত করেছে**।
With one more win, they'll sew up the championship.
আর একটি জয় পেলেই, তারা চ্যাম্পিয়নশিপটি **নিশ্চিত করবে**।
The seamstress quickly sewed up the dress before the party.
দর্জি পার্টির আগে দ্রুত জামাটি **সেলাই করে দিলেন**।
Don’t worry, we’ve got this project sewn up.
চিন্তা করো না, এই প্রকল্পটা আমাদের **নিশ্চিত**।