"setons" in Japanese

• シートン（医療用糸）

Definition

シートンは主に痔ろうなどの治療に使われる、傷口の排膿や開口維持のために体内に通す医療用の糸または材料です。手術時に使用されます。

Usage Notes (Japanese)

「シートン」は専門的な医療用語で、日常会話では使われません。「seton placement（シートン挿入）」、「seton removal（シートン抜去）」など専門表現と共に用いられます。

Examples

The doctor placed two setons during the surgery.

手術中、医師は2本の**シートン**を入れました。

Setons help keep wounds open for drainage.

**シートン**は排膿のために傷口を開けておく役割を果たします。

Patients may need multiple setons if the infection is large.

感染が大きい場合、患者には複数の**シートン**が必要になることもあります。

After two weeks, the surgeon decided to remove the setons.

2週間後、外科医は**シートン**を抜去することにした。

The use of multiple setons helped the fistula heal without further infection.

複数の**シートン**を使ったことで、痔ろうは再感染せずに治癒しました。

My doctor explained that setons were the best option to treat my condition.

医師は私の症状に**シートン**が最善の方法だと説明してくれた。