"set up to" in Portuguese (PT)
Definition
Estar organizado, preparado ou concebido para um objetivo ou situação específica. Também pode significar que alguém tem tudo o que necessita para fazer algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma usar-se na forma passiva ('be set up to'). Frequente para sistemas, salas ou pessoas preparadas para algum propósito. Implica estar equipado ou pronto. Muito usado em contextos de trabalho ou planeamento.
Examples
The room is set up to hold fifty people.
A sala está **preparada para** receber cinquenta pessoas.
He was set up to succeed from the start.
Ele foi **preparado para** ter sucesso desde o início.
My computer is set up to print wirelessly.
O meu computador está **configurado para** imprimir sem fios.
We're all set up to start the meeting whenever you're ready.
Estamos todos **prontos para** começar a reunião quando quiseres.
This phone is set up to recognize your face for unlocking.
Este telefone está **configurado para** reconhecer o teu rosto e desbloquear-se.
They aren't set up to handle so many customers at once.
Eles não estão **preparados para** atender tantos clientes de uma só vez.