"set to do" in Arabic
Definition
تستخدم للدلالة على أن شخصًا مستعد أو على وشك القيام بشيء ما قريبًا. غالبًا تعني أن شيئًا سيحدث في المستقبل القريب.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم في المواقف الرسمية وغير الرسمية قبل فعل في المصدر ("set to start"). هي قريبة من "about to" لكنها تعبر غالباً عن تخطيط أو توقع مؤكد أكثر.
Examples
The movie is set to start at 7 PM.
الفيلم **على وشك أن يبدأ** في الساعة 7 مساءً.
She is set to travel next week.
هي **مستعدة للسفر** الأسبوع المقبل.
The team is set to win the championship.
الفريق **على وشك أن يفوز** بالبطولة.
Prices are set to rise again this year.
الأسعار **على وشك أن ترتفع** مرة أخرى هذا العام.
He's set to become the youngest CEO in the company's history.
هو **على وشك أن يصبح** أصغر مدير تنفيذي في تاريخ الشركة.
The weather forecast says it's set to snow tomorrow.
توقعات الطقس تقول إنه **من المتوقع أن يتساقط الثلج** غدًا.