"set out to do" in Russian
Definition
Когда человек начинает делать что-то, заранее поставив себе чёткую цель или задачу.
Usage Notes (Russian)
Фраза часто используется в письменной и устной речи, обычно с инфинитивом ('set out to win'). Подразумевает наличие плана и целеустремлённость, не путайте с 'set out' в значении 'отправиться в путь'.
Examples
She set out to do her homework right after dinner.
Она сразу после ужина **намеревалась сделать** домашнее задание.
We set out to do our best on the project.
Мы **намеревались сделать** всё возможное в этом проекте.
He set out to do something special for his mother's birthday.
Он **намеревался сделать** что-то особенное ко дню рождения мамы.
When Jane set out to do this job, she knew it would be tough.
Когда Джейн **намеревалась сделать** эту работу, она понимала, что будет трудно.
We never imagined how many problems we'd face when we set out to do this.
Когда мы **намеревались сделать** это, мы и представить не могли, с какими проблемами столкнемся.
He set out to do exactly what he promised, no matter how long it took.
Он **намеревался сделать** именно то, что пообещал, несмотря на то сколько бы времени это ни заняло.