"set on" in Bengali

• দৃঢ় প্রতিজ্ঞ
• (কাউকে) লেলিয়ে দেওয়া

Definition

কিছু করার ব্যাপারে খুব দৃঢ় সিদ্ধান্ত নেওয়া বা কখনও কখনও কাউকে বা কিছু আক্রমণ করতে প্ররোচিত করা।

Usage Notes (Bengali)

'be set on (doing) something' মানে হচ্ছে দৃঢ় সংকল্প; 'set (someone/something) on' মানে কাউকে বা কিছু (প্রায়ই কুকুরকে) আক্রমণের জন্য লেলিয়ে দেওয়া। 'set up' বা 'set off'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She is set on becoming a doctor.

সে ডাক্তার হওয়ার জন্য **দৃঢ় প্রতিজ্ঞ**।

The dog was set on the intruder.

কুকুরটি অনুপ্রবেশকারীর উপর **লেলিয়ে দেওয়া** হয়েছিল।

He is set on finishing his homework tonight.

সে আজ রাতেই তার বাড়ির কাজ শেষ করতে **দৃঢ় প্রতিজ্ঞ**।

Once she's set on something, nothing can change her mind.

সে যখন কোনো কিছুর ব্যাপারে **দৃঢ় প্রতিজ্ঞ** হয়, তখন কিছুই তার মত বদলাতে পারে না।

After the argument, the man threatened to set his dog on anyone who entered.

বিতর্কের পরে, ঐ ব্যক্তি হুমকি দিলেন যে তিনি নিজের কুকুরকে কাউকে উপর **লেলিয়ে দেবেন** যেই প্রবেশ করবে।

I'm really set on traveling abroad next year, no matter what.

আমি সত্যিই আগামী বছর বিদেশে ভ্রমণ করতে **দৃঢ় প্রতিজ্ঞ**, যেমনই হোক।